Déclaration de protection des données

Nous, la fondation CEWE Stiftung & Co. KGaA (désignée ci-après « CEWE »), dont le siège social se situe à Oldenbourg en Allemagne, nous réjouissons de votre visite sur nos pages Web et de l'intérêt que vous portez à notre concours photo CEWE.

CEWE respecte votre vie privée. Toutes les données collectées servent à améliorer notre offre. CEWE attache une grande importance à la protection et à la sécurité des données des clients et des utilisateurs. La protection des données personnelles est l'une de nos préoccupations majeures dans le cadre de tous nos processus opérationnels.

Cette déclaration sur la protection des données précise, conformément à l'article 13 du règlement général européen sur la protection des données (RGPD), les informations que nous enregistrons chez CEWE lorsque vous vous rendez sur nos pages Web et lors de votre participation au concours photo, ainsi que la façon dont nous utilisons ces informations. Cette déclaration ne s'applique cependant pas aux pages Web d'autres entreprises qui comportent un lien vers nos pages ni aux sites vers lesquels nos pages Web sont susceptibles de vous diriger.

1. Saisie et traitement de données personnelles

Lorsque vous consultez nos pages Web, nos serveurs Web enregistrent par défaut et de manière temporaire les données d'accès, à savoir votre adresse IP, l'ID de session pour l'identification de votre session de connexion, ainsi que la date et l'heure de la visite. Ces données sont supprimées à la fin de l'utilisation dans le cadre des dispositions légales. En outre, certaines données personnelles sont enregistrées uniquement si vous nous les fournissez de votre plein gré, par ex. dans le cadre de l'inscription à nos concours photo, de la soumission de photos à un concours ou d'une enquête. Vous êtes informé de l'objet de la collecte des données dans les formulaires de saisie et de contact correspondants.

2. Transfert des données via Internet

Les données sensibles, telles que l'identifiant, le mot de passe ou les coordonnées, sont exclusivement transférées via des connexions cryptées (HTTPS / SSL) et sont enregistrées sur des serveurs sécurisés.

3. Remarque sur la transmission de données vers des pays tiers

Pour garantir une grande accessibilité à notre de notre service client, nous faisons ponctuellement appel à des prestataires externes au champ d'application du RGPD. Nous avons conclu avec ces prestataires des contrats comportant des clauses contractuelles européennes types et nous nous assurons régulièrement du respect complet de nos hautes exigences en matière de protection des données.

4. Utilisation, divulgation de données personnelles et affectation déterminée

Nous utilisons les données fournies par vos soins pour la réalisation des concours photo CEWE. Vos données sont utilisées conformément aux réglementations en vigueur en matière de protection des données, exclusivement aux fins visées par la collecte, et dans le cadre de nos intérêts commerciaux légitimes, en particulier ceux de l'administration technique des pages Web. Ensuite seulement, et uniquement si vous avez accordé au préalable votre consentement, nous utilisons également ces données pour des enquêtes portant sur des produits et à des fins de marketing. Vous pouvez à tout moment revenir sur une éventuelle autorisation fournie, avec effet sur l'avenir.

A cet égard, CEWE délègue certaines tâches à d'autres entreprises et personnes. Ces prestataires de services ont accès aux informations personnelles nécessaires à l'exécution de leurs tâches. Ils sont cependant autorisés à utiliser ces informations uniquement à cette fin. Nos prestataires de services sont tenus de traiter les informations selon les lois relatives à la protection des données en vigueur et selon nos déclarations de protection des données.

La transmission de données personnelles à des organismes d'État n'a lieu que dans le cadre de dispositions légales pouvant nous y contraindre. Vos données ne sont pas divulguées à des tiers privés sans votre accord exprès.

Nos collaborateurs s'engagent à préserver la confidentialité et à respecter les réglementations applicables en matière de protection des données.

En cas d'inscription à la newsletter, votre adresse e-mail est utilisée à des fins publicitaires propres jusqu'à ce que vous annuliez votre inscription à la newsletter. Nous utilisons les données nécessaires ou que vous nous avez fournies séparément pour vous envoyer régulièrement notre newsletter par e-mail. Vous pouvez vous désinscrire de la newsletter à tout moment en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans la newsletter.

Conformément aux dispositions en vigueur relevant du droit sur la protection des données, vous disposez d’un droit d’information gratuite sur les données enregistrées à votre sujet et, le cas échéant, d’un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données.

5. Utilisation de cookies

Afin de rendre plus attrayante la visite de nos pages Web et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons sur différentes pages ce que l'on appelle des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés après la clôture de la session de navigation, c'est-à-dire après fermeture de votre navigateur (c'est ce qu'on appelle les cookies de session ou cookies temporaires). Certains autres cookies restent enregistrés sur votre terminal et nous permettent, à nous ou à nos partenaires, de reconnaître votre navigateur lors de votre visite suivante (cookies permanents).

Le traitement s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, alinéa f du RGPD. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'enregistrement de cookies et à exclure l'acceptation de cookies au cas par cas ou de manière générale. En cas de refus d'acceptation de cookies, l'exécution de certaines fonctions peut se trouver limitée.

6. Collecte de données d'utilisateur anonymes

A des fins de marketing et d'optimisation, nos pages Web collectent et enregistrent des données via des techniques d'analyse Web développées par la société Adobe Systems Inc. (http://adobe.com) à partir desquelles sont créés des profils d'utilisation associés à des pseudonymes. Ces profils d'utilisation servant à l'analyse du comportement des visiteurs sont exploités à des fins d'amélioration et d'adaptation de la présentation de notre offre aux besoins. Il est possible d'utiliser des cookies à cette fin. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont enregistrés localement sur l'ordinateur du visiteur du site et permettent de le reconnaître lors d'une nouvelle visite sur nos pages Web.

Sauf accord explicite donné séparément par la personne concernée, les profils d'utilisation pseudonymisés ne sont pas recoupés avec les données personnelles du titulaire du pseudonyme.

Vous pouvez à tout moment faire opposition à la collecte et à l'enregistrement futur de données à des fins d'analyse Web en cliquant sur le lien suivant : Désactivation de Adobe Analytics

7. Mesures de sécurité

CEWE met en œuvre une vaste palette technique et structurelle de mesures de sécurité pour protéger vos données personnelles gérées par nos soins contre l'usurpation, les manipulations fortuites ou volontaires ou contre l'accès par des personnes non autorisées. Nos procédures de sécurité sont constamment améliorées conformément à l'évolution des technologies.

8. Droits des personnes concernées

Lors du traitement de vos données personnelles, le règlement général européen sur la protection des données (RGPD) vous garantit certains droits :

1. Droit d'information (art. 15 du RGPD) :

vous avez le droit d'exiger une confirmation du traitement de vos données personnelles. Si vos données personnelles sont effectivement traitées, vous disposez d’un droit d’information sur ces données et sur les informations détaillées dans l'article 15 du RGPD.

2. Droit de rectification et de suppression (art. 16 et 17 du RGPD) :

vous avez le droit de réclamer la rectification immédiate de données personnelles erronées vous concernant et, le cas échéant, d'exiger que des données personnelles incomplètes soient finalisées.

Vous avez en outre le droit de demander que vos données personnelles soient supprimées immédiatement si l'une des raisons stipulées dans l'art. 17 du RGPD se vérifie, par exemple, si les données ne sont plus nécessaires aux fins visées.

3. Droit de limitation du traitement (art. 18 du RGPD) :

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement si l'une des conditions préalables citées dans l'art. 18 du RGPD se présente, par exemple si vous vous êtes opposé au traitement pendant la durée d'une éventuelle vérification.

4. Droit de portabilité des données (art. 20 du RGPD) :

dans certains cas, précisés dans l'art. 20 du RGPD, vous avez le droit de conserver vos données dans un format structuré, courant et lisible par une machine ou d'exiger la transmission de ces données à un tiers.

5. Droit de contestation (art. 21 du RGPD) :

Si les données sont collectées sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, alinéa f) du RGPD (traitement des données pour la sauvegarde des intérêts légitimes), vous avez le droit de vous opposer à tout moment à leur traitement, pour des raisons tenant à votre situation particulière. Nous ne traitons alors plus les données personnelles sauf raisons impérieuses et légitimes vérifiables prévalant sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée ou si le traitement sert à la constatation, l'exercice ou la défense d'un droit en justice.

6. Droit de plainte auprès d'une autorité de surveillance (art. 77 du RGPD) :

Selon l'art. 77 du RGPD, vous disposez d'un droit de plainte auprès d'une autorité de surveillance si vous considérez que le traitement de vos données personnelles va à l'encontre des dispositions relevant du droit sur la protection des données. Le droit de plainte peut notamment s'exercer auprès d'une autorité de surveillance de l'état membre de votre lieu de résidence, de travail ou de l'infraction présumée.

9. Responsable de la protection des données

Pour toute question relative à la question de la protection des données par CEWE, veuillez vous adresser à :

CEWE Stiftung & Co. KGaA
Protection des données
Meerweg 30-32
DE-26133 Oldenburg
Tél. : +49 (0)441 404285
(datenschutz@cewe.de)

Elisabeth Mählmann

CEWE Stiftung & Co. KGaA
26133 Oldenbourg, le 24.05.2018

global.drag_and_drop.header
global.drag_and_drop.description